Replacing a lure hook is easy. Choosing a replacement that still lets the lure work is the part worth thinking about.
A bent treble, a rusty point or a split ring that no longer closes properly is a reason to stop and repair the lure. It is not automatically a reason to fit the biggest hook in the box. Check the hook's shape, weight, wire, attachment and clearance as a set.

Look closely at every point, barb, bend and eye. One good point does not make a damaged treble sound. Replace visibly opened, cracked or badly corroded hooks rather than bending them back and assuming they have their original strength.
Separate worn lure paint from a worn hook. A scratched body may still fish perfectly well. Corrosion or a rolled point on the hook is a different matter, especially where rust has attacked the thin working end.

Check again after a snag, a hard fight or a difficult unhooking. Damage can happen during removal as well as during the strike. Daiwa's discussion of fine-wire trebles makes that distinction: a hook chosen for easy penetration still needs careful handling with pliers.
Keep the original hook beside the replacement while you compare them. A size number alone does not describe the whole hook. Look at:
Where the lure maker provides a replacement chart, start there. Rapala and VMC publish a model-specific guide rather than one universal single-to-treble size conversion. The model and size of the lure matter, not merely the length of its body.

With several hook stations, swing the hooks through their available travel using pliers, with fingers clear. They should not repeatedly catch each other, wedge around the body or jam against the bib. Compare with the original arrangement before removing everything at once. A photograph on your phone is a handy reference.
An inline replacement single can reduce the number of exposed points and simplify unhooking. It is an option to evaluate, not a promise that every lure will hook more fish. Some anglers prefer trebles for their particular lure and method; others value a single's simpler handling around fish, nets and boats.
Use a hook designed for the intended connection. VMC, for example, distinguishes its 1X inline replacement from the heavier 4X version. Those are different choices, not interchangeable labels for the same job.
The eye must let the hook hang in the intended plane once connected to the lure. Follow the lure and hook maker's orientation guidance, then check the assembled lure physically. Do not bend an ordinary bait-hook eye sideways to make it resemble an inline replacement, or add a chain of rings simply to force a poor fit.

This experimental arrangement used bait hooks in place of trebles before a fishing trip. It is useful for seeing how much a modification can change the hardware, but it is not a tested recipe to copy. The paired belly hooks and tie are different from a purpose-designed inline replacement. A photograph of a modification does not establish its swimming action or success rate.
Work on a clear bench with good light. Cover or otherwise isolate the hooks you are not working on. Use split-ring pliers suited to the ring size, not your fingernail or a knife blade.

Tool size matters too. A heavy pair of pliers can be awkward on tiny rings, while a fine tip may not suit a strong offshore ring. Keep the tips clean and aligned. Rusty scissors are not a substitute for the correct ring-opening tool.
Hook changes can alter how a lure sits and swims. Downrigger Shop has previously changed small poppers from two lighter trebles to one stronger rear treble. That is one treble hook, not an inline single, and it is a particular setup rather than a rule for every popper.

Test the modified lure in clear water where you can see it safely, away from the propeller. Check its resting attitude, action at the intended speed and whether the hooks foul the leader. A lure that now sinks, rolls or refuses to work needs another look at the conversion before you cast it at fish.
If you need new surface lures, see the current poppers. Match any later replacement to the exact lure you own; do not assume every production version has the same fittings.
The finished job should be sharp, sound and free-moving. Better hooks are an improvement only when the lure still works and the rest of the outfit is matched to them. Corded jig hooks are a different system; use the assist-hook rigging guide for that hardware.